一、前语:讯飞翻译机再晋级 免按键交互
在与国外人士沟通时,或许出国出差或游览时,许多人都会遇到言语不通、沟通困难的场景,那种用手势比画沟通的进程令人一言难尽。后来出现了翻译机,从开端的内置言语翻译,到后来的联网翻译,开端完成部分不同言语的跨过。
跟着科技的开展,翻译机的功用逐步多样,运用也逐步老练起来,双语翻译根本得到满意,可是人与人之间的沟通也跟着年代开展对翻译才能和翻译体会提出了更高的要求,像言语互译、多语种翻译、多方法翻译、离线翻译等功用,以及更简略易用的操作方法和更天然高效的沟通体会也被市场所期待着。
科大讯飞,是一家专业从事智能语音及语音技能研讨的公司,2012年开端入局AI翻译研讨,于2016年首发第一台晓译翻译机1.0,成为AI翻译机的开创者,这以后在2018年、2019年别离发布2.0和3.0,2021年出新双屏翻译机敞开跨屏翻译年代。
现在,科大讯飞推出的讯飞翻译机4.0接连了翻译机 3.0 简略易用的规划理念,将AI翻译机的职业规范提到了新的五大基线:听得清、听得懂、译得准、发音美、够天然。
实践上手运用后,的确,这款讯飞翻译机4.0所带来的翻译体会满意简练、天然、 高效,能够即拿即用。
立异规划免按键交互,脱节点按长按的琐碎,操作天然,沟通本钱有用下降,功率大大进步,可谓是为国内涉外沟通的人群、海外务工和日子的华人量身定制。
1、软硬件全面晋级 外观面目一新
讯飞翻译机4.0在硬件方面选用一块5.05英寸高清定制翻译屏,22:9的细长份额契合人体工学规划,让咱们在进行语音翻译时拿起来更顺手,屏幕显现内容也更全面、排版更易阅览。
反面选用轻质的贴膜注塑工艺,轻盈的机身随身携带非常便利。
机身正面,推翻了实体物理按键,选用触屏虚拟按键,最大程度地保留了大屏显现的完好度。在面临面的跨言语沟通时,还能切换双屏显现,自由挑选屏幕朝向,这样两边都能很便利聚集于自己面前的翻译信息。
针对面临面沟通场景,讯飞翻译机4.0还规划了免按键形式,内置陀螺仪与高精度传感器,翻译机能通过手持机器的姿势改变进行主动收音、辨认和翻译,完成“拿起说,放下译”的丝滑翻译体会。
讯飞翻译机4.0在拾音方面也做出了晋级,选用U型盘绕4麦克风阵列,精准拾音,一起在顶部加装了收音提示呼吸灯,辨认收音时会闪耀,便于咱们直观了解翻译机的所在作业状况,更好判别自己的说话机遇。
2、多语种实时互译 方言也不在话下
讯飞翻译机4.0仍然具有不行撼动的翻译实力,可在线语音翻译83种言语( 其间60 种外语可与中文互译),一起具有离线翻译(16种言语)、职业翻译(16个范畴)以及我国方言、民族言语及外语口音的翻译才能,沟通不受言语的约束,沟通更天然随意。
3、运用广泛 更多人性化功用
讯飞翻译机4.0装备了图文专业调校的摄像头、高品质扬声器与线性马达接触反应,在国外出差或游览中,难免会遇到生疏词汇,翻译机的摄像头可实时精准地翻译图文中的生词句子。
全屏拍译,翻译内容会显现掩盖到对应的词汇上贴图展现。
涂改拍译,可快速选取需求翻译的文字。
一起这两项拍译功用均可主动保存翻译记载。
二、外观:细长的身段 U型四麦克风阵列+降噪算法进步语音辨认
从包装盒取出讯飞翻译机4.0本体,拿在手上,精美轻盈,持握感舒适。配色上运用百搭的黑色,既显得沉稳又不乏潮流科技感,能够说是低沉气质有内在。讯飞翻译机4.0的尺度为长140.6mm、宽56.6mm、厚10.4mm,仅有129g重,相当于只要两个鸡蛋的分量。
细长的身段也让屏幕份额到达了22:9,可出现更多内容,5cm的阅览宽度也更适合眼睛阅览的最舒适规范,也让面临面沟通时信息传递也更直观。
与前代不同的是,讯飞翻译机4.0扔掉了3.0的正面传统实体按键规划,改用全面屏+虚拟按键。
讯飞翻译机4.0仅在侧边有3个实体按键,上为电源键,下为音量加减一体键,一起这两颗音量按键也兼具其他功用,在后面的测验中将会有所展现。
后背非常精约,上方仅有一颗500万像素的摄像头,可满意用户关于不同语种的摄影翻译需求。
讯飞翻译机4.0内置了U型四麦克风阵列,针对面临面翻译场景而规划,还集成了讯飞降噪算法,在运用时可进步语音的辨认精确率。
扬声器运用的是定制音效喇叭,搭载Smart PA+讯飞智能EQ算法,能带来满意明晰的外放作用。
在讯飞翻译机4.0的顶部左右两边,别离装备一颗LED指示灯。当翻译机在拾音状况下,会有灯火闪耀,以示麦克风正处于作业状况。这是翻译机品类里初次选用灯火言语。
讯飞翻译机4.0选用的是Type-C接口,支撑充电和接入耳机,内置的2000毫安电池大约只需求2个小时就可充溢。
别的,在讯飞翻译机4.0左边中框还有SIM卡槽,支撑Nano SIM+eSIM,支撑市道CDMA、WCDMA、LTE等多个蜂窝网络制式,当然也支撑2.4G/5G双频Wi-Fi的衔接以及蓝牙5.0传输。
包装内顺便的阐明书、保修卡、充电头、数据线和SIM卡针。
三、语音翻译:83种言语在线翻译 新增多种实用功用
讯飞翻译机4.0有一个最交心的功用——屏幕抬手唤醒。
这对翻译机来说仍是第一次有这样的功用。
有了屏幕抬手唤醒功用,免去了咱们手动唤醒屏幕,在日常体会上肯定是一个加分项。
讯飞翻译机4.0开屏后即进入语音翻译界面,在主界面的右下角能够对翻译机进行语音翻译的设置。
在默许情况下,翻译时机主动检测语种,封闭时界面会出现两种不同言语的麦克风,当然用户也可自行更改语种。
在具有触屏按键翻译的一起,讯飞翻译机4.0也赋予了侧边实体按键的翻译收音功用,以便不同人群的运用习气。
假如你想要更快捷的翻译体会,在敞开“音量键变语音键”的一起启用“主动检测语种”,右侧的两颗音量键马上化身为语音翻译按键,按住音量按键进行说话,上键为外语,下键为中文,松开按键即可得到翻译成果。
当然翻译的语种能够在右下角的设置中自行更改。
翻译机的语音翻译功用支撑83种言语在线即时翻译,掩盖了全球近200个国家和地区,其间有60种外语可与中文完成互译。
通过咱们的测验,翻译机均匀0.5秒便可翻译出成果,中英翻译比美专业八级,日常沟通彻底不在话下。
除了能够翻译他国言语,讯飞翻译机4.0方言也能译。
翻译机搭载讯飞语音辨认结构及深度学习渠道,支撑不规范的普通话和中文方言、民族言语翻译,像我国的东北话、四川话、河南话、粤语、山东话与英语在线互译;粤语、维吾尔族语、藏语与普通话在线互译; 别的也支撑15种不同口音的外语辨认及翻译,像不同口音的英语、法语、孟加拉语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语等。
提到这儿,讯飞翻译机4.0就像是一款随身携带的言语专家,随时随地掏出翻译机,各国言语轻松把握。
当然作业和日子都会一起相关多个范畴,职业名词、专业术语也是必不行少的。
讯飞翻译机4.0依据用户在不同专业范畴运用的个性化诉求,内置外贸、医疗、金融、核算机、体育、法令、动力、电力、信息技能、化学化工、材料科学、机械工业、 汽车工业、船舶工业、路途工程、文艺传媒等16大范畴职业翻译,依据职业翻译数据的堆集和专家常识,使得特定范畴词汇翻译更精确,表达更专业。
四、面临面翻译:人与人洽谈的最佳体会
咱们在涉外往来,比方日子谈天、作业洽谈中,难免更多需求面临面的沟通,假如繁琐的翻译操作则会打扰本该流通愉快的对话进程。而讯飞翻译机4.0除了强壮的翻译才能,依据这一需求洞悉,立异性提出面临面翻译场景,将翻译体会再一次改造。
首要,能够敞开免按键形式,4.0会通过手持机器的姿势改变进行主动收音、辨认和翻译,完成“拿起说,放下译”的快速信息传递,这样不管在外问路、点餐等都非常高功率。
当咱们拿起翻译机后,翻译机主界面将会通过动效暗示,引导用户拿起翻译机接近嘴边说话,说完后,翻译机从嘴边移开,即可显现翻译成果并播报,这时将翻译机递出给对方观看,递出后翻译的文本内容,就会扩大展现给对方,并通过高亮显现正在播报的译文,引导沟通对方更好的了解自己表达的意思。能够说是非常智能了!
别的,面临面谈地利,咱们也通常会坚持长期的站立或许坐立状况,这时就能够依据实践情况挑选翻译机的主动或手动形式。
面临面翻译时会默许手动形式,咱们运用前依据引导,点击屏幕波纹亮起,即可开口说话,翻译机原声辨认后,会翻译成对方言语并播报。这时不用忧虑屏幕上信息欠好观看,4.0能够分屏显现说话原文和译文,不管是听觉仍是视觉,都能让对话两边完成顺利的沟通。
当然咱们也能够挑选面临面主动形式,相对来说操作愈加简洁,但要在相对安静的环境下进行。
每次沟通时,无需点击屏幕,翻译机将主动定向说话者的方位,在说话者方向的屏幕上显现辨认原文,在对方屏幕上展现对应译文,译文播报也是一起依据沟通节奏进行的,这样一来免去了咱们手动点按的费事,两边说话功率提高愈加显着。
面临面翻译也支撑中文与英语、日语、韩语的言语互译。进行互译时,两种言语会主动辨认,无需区别语种按键。
五、摄影翻译:生疏词汇 顺手一拍便知
讯飞翻译机4.0后置的500万像素摄像头便是为了摄影翻译而预备的。
翻译机选用了抢先的图画文字辨认(OCR)技能,印刷/手写字体均可辨认。
5.05英寸高清定制翻译屏协作图文专业调校摄像头,大大提高了阶段文字的摄影翻译体会和功率,能轻松看懂邮件、计划、产品阐明、合同条款等。
讯飞翻译机4.0的摄影翻译具有两种形式,即全屏拍译、涂改拍译。
——全屏拍译
翻译机在右滑进入摄影翻译界面后,默许敞开全屏拍译功用。
需求翻译的画面放入取景框内并摄影,翻译机就会扫描外文,精准贴图展现翻译内容,微信翻译功用和这项功用相似,假如运用过的话可容易上手。
除此之外,全屏拍译还能够进行具体的文本对照。这儿,讯飞翻译机4.0将翻译成果分段展现,能够看到每一段文字的原文以及翻译成果,且能够进行朗诵。
当咱们点击语音按钮后,讯飞翻译机4.0将以纯粹的发音将内容逐字念出,声响是然香甜的女声(发音男女声能够自主挑选切换),脱节了机械音,听感天然,让人一听便懂。
——涂改拍译
涂改拍译,在摄影翻译的基础上加入了快速选取文字的功用。
咱们可挑选涂改笔刷的巨细,对图片中的文字进行涂改挑选需求翻译文字,选好后即可进行针对性翻译。
讯飞翻译机4.0支撑32种言语的摄影翻译,假如在离线状况下,也能支撑中英互译、中日互译的双向离线摄影翻译,满意满意大多数用户的需求。
最终一项重要的功用,讯飞翻译机4.0的摄影翻译记载可主动保存,便利咱们时分进行追寻检查,一起翻译记载可导出备份至电脑本地,非常便利。
六、其他功用: 可接入SIM卡 耳机衔接更重视隐私
讯飞翻译机4.0作为一款出国游览、留学、商务作业的翻译官,网络功用当然也少不了。
翻译机可刺进SIM卡完成全球上网,一起支撑切换Wi-Fi网络、同享热门、蓝牙、全球上网流量卡等多种联网方法,而且能在本机直接购买全球122个国家的上网流量卡,特别情况下,还能变身一个移动WIFI,给手机、电脑等敞开网络同享。当然了,也能敞开飞翔形式。
考虑到用户的隐私性以及职业的约束,讯飞翻译机4.0交心肠预备了蓝牙衔接与Type-C耳机衔接的功用。
当与对方的议论涉及到职业隐私时,能够防止走漏,这项功用对国际化商业协作至关重要。
在续航方面也不用多虑,讯飞翻译机4.0内置的2000mAh,通过咱们的测验,通过20分钟的接连运用,耗费电量6%,依照这样的耗电速度归纳核算,满电续航时刻可到达5.5小时,彻底满意咱们日常一天的沟通运用。
七、总结:随身携带的翻译官 言语再不是妨碍
讯飞翻译机作为AI翻译机品类的开创者和领导者,现已占有国内AI翻译机品类七成以上市场份额,广受用户好评。
此次推出的讯飞翻译机4.0,更是在前代3.0的基础上立异了更多用户体会,给用户需求带来了超量满意。更大的屏幕,免按键交互,人性化规划等,日常沟通中的人与人之间的跨语音沟通更天然更高效,也让咱们从环境中获取信息的需求更简略更便利,快速达到各种翻译方针。
通过咱们的体会,对讯飞翻译机4.0作出以下总结:
1、软硬件晋级 改造视听多重翻译体会
讯飞翻译机4.0无论是5.05英寸可分屏显现的专业翻译屏装备,U型盘绕4麦克风阵列的搭载,仍是规划灯火言语、立异无按键操作,都证明这是为翻译而生,为人类跨言语沟通而生。
视觉、听觉、触觉交互、运用体感,都有极大的惊喜,当然,最主要的是,优化了沟通翻译的天然感,提高了沟通的功率,进步了两边的的了解和信赖度。
2、语音翻译,面临面沟通更自若
在最常用的语音翻译功用上,讯飞翻译机4.0的翻译语种挑选广度、辨认翻译速度、成果精确性以及操作体会的流通度,都名列前茅。83种言语掩盖200多个国家和地区,60种言语可与中文互译,表达专业地道,可拿起说,放下译,有这样的翻译神器,让咱们的沟通进程愈加愉快,沟通功率也提高了不少。
3、翻译功用多样化,让所见所想即所得
翻译还有重要的运用需求是日子作业傍边各种外文资料需求读懂,讯飞翻译机4.0所集成的摄影翻译功用,不只能让用户感受到即拍即得的痛快翻译感,一起也将翻译权交给了用户,需求翻译哪段文字可自行挑选,比较其他产品翻译整屏的文字,登时事半功倍。
一切言语翻译、摄影翻译等功用的翻译记载均可多端同步,并支撑原声回听、原文回看,还能随时修改。翻译场景也被广为拓打开。
4、交心规划,以人为本
翻译机的需求人群主要是国内涉外沟通的人群,以及在外侨居、作业的华人,天高海阔,各个国家的信号塔都不同,用户所在方位也并不都能网络晓畅。
这款翻译机就装备了5种全球联网方法,Wi-Fi、SIM卡、蓝牙、同享网络、上网流量卡,直接在机器上就能直接购买流量卡,也能化身移动WIFI源保证电脑和手机的运作。
无网环境下,仍然支撑16种言语的离线翻译,2种言语和中文的离线摄影互译。所以不管身处什么地舆经纬度,那里有没有树立无线信号塔,都不会影响沟通翻译的体会和作用。
依据沟通场合,还能切换播报译文的男女声,让沟通得当大方。还有16大范畴职业翻译,也让不流畅难明的专业内容变得明晰可懂。
总的来说,讯飞翻译机4.0是一款极具科技风、品质感的旗舰级翻译东西,翻译语种多、翻译速度快、精确率高。无论是语音翻译,摄影翻译功用,仍是面临面翻译场景、离线翻译环境,都非常高效快捷,可谓外语和翻译作业者、涉外沟通商务人士、海外务工和日子华人的最佳挑选。
作为很早入局AI语音翻译的科大讯飞,在智能语音范畴有着深沉的堆集,其在2021年推出的新双屏翻译机更是敞开了跨屏翻译的年代。现在,科大讯飞推出全新一代讯飞翻译机4.0,连续了上一代简略易用的规划理念,更是将AI翻译机的职业规范提到了新的高度。更为高效的实时翻译显现以及更丰厚的功用,让实践上手运用后,更能直观的感受到这款讯飞翻译机4.0所带来的简练、天然、即拿即用的翻译体会。
外观全新晋级
讯飞翻译机4.0在硬件方面选用一块5.05英寸高清定制翻译屏,22:9的细长份额也供给了一起给对话两边显现翻译内容的满意空间,细长的机身握持操作更舒畅,整机尺寸长140.6mm、宽56.6mm、厚10.4mm,仅有129g重,在需求进行语音翻译时拿起来非常随手。
现在翻译机品类功用逐步多样,运用也逐步老练起来,最根底的双语翻译根本得到满意。不过越来越多的差旅、涉外沟通和世界线上会议的场景让人与人之间的沟通对翻译才能和翻译体会提出了更高的要求,像言语互译、多语种...
00:49今日小坊要带咱们一同重视一件令人意想不到的事!前不久市民陈女士和男朋友经过租房中介新租一套房子合同收效时刻为本年10月1日由于房东比较好说话容许陈女士提早十天把私人物品放进已空关了的房子里但...
揭露材料显现,“中水”是指污水经处理后到达规则水质规范、可在必定范围内重复运用的非饮用水。因其水质介于“上水”( 自来水)与“下水”( 排入管道内污水)之间,故名为“中水”。
现在,该租户正与自若洽谈补偿事宜,两边暂未到达共同。九派新闻联络自若官方客服,对方表明,此事已有专员在处理,主张呈现相似状况的租户当即就医。
【1】情侣租房半年发现日子用水是中水
九派新闻联络上该自若租户谭先生,其表明,本年5月份与女朋友一同在自若渠道租下该房子。“20号晚上,我想我租了半年房子,从来没交过水费,就去查看水表。”之后,他发现自来水表未滚动,但家里一用水,中水表却在滚动。
11月23日,北京一自若租户爆料称自己半年未缴水费,修理工上门排查原因后发现中水与自来水混流,致其运用了半年的中水。揭露材料显现,“中水”是指污水经处理后到达规则水质规范、可在必定范围内重复运用的非饮...